Como traduzir texto no iPhone de maneira rápida

*Esta postagem faz parte Vida útil do iPhone Boletim Dica do Dia. Inscrever-se . *

A maneira mais rápida de traduzir escrita no iPhone pode não ser o aplicativo Traduzir, mas a função tradutor de texto ao vivo no aplicativo Câmera ou Fotos. Aprenda a traduzir texto no campo de visão da câmera, diretamente das imagens. Converta inglês para espanhol ou vice-versa, ou muitos outros idiomas.

Relacionado: 6 maneiras fáceis de transferir fotos do iPhone para PC ou Mac



Por que você vai adorar esta dica

  • Traduza mais rápido com o Live Text do que com o app Tradutor ou outros métodos.
  • Traduza qualquer texto que a câmera do seu telefone possa ver, sem precisar digitá-lo – especialmente útil se estiver escrito em um alfabeto estrangeiro.

Como usar a tradução de texto ao vivo no iPhone

Você pode usar o Live Text no aplicativo Câmera ou no aplicativo Fotos. Essas etapas usarão o aplicativo Fotos, mas o recurso de texto ao vivo é idêntico em ambos. Observe que esse recurso requer o iOS 15 ou posterior. Para saber mais sobre os novos recursos do iOS 15, confira nosso Boletim Dica do Dia .

Observação: o recurso Traduzir ainda está sendo aprimorado e, atualmente, pode ser meio complicado. Alguns de nossos funcionários tiveram problemas para traduzir textos em alfabeto cirílico ou caracteres chineses. Se você não conseguir traduzir o texto que deseja, tente tirar uma foto mais clara do texto ou até mesmo destacar menos texto. Se você tiver problemas persistentes, não hesite em comunique seus problemas à Apple . Seu feedback pode ajudar a melhorar o recurso para todos os usuários.

  1. Abra o Fotos aplicativo .

     Abra o aplicativo Fotos
  2. Toque para abrir a foto que contém o texto.

     Toque na foto com texto
  3. Toque em Texto ao vivo ícone . Isso aparecerá no canto inferior direito quando o recurso Live Text reconhecer o texto disponível na imagem.


  4. Pressione e segure para destacar uma palavra e arraste o dedo para destacar todo o texto que deseja traduzir. Isso abrirá automaticamente o Texto ao vivo barra de ferramentas .


  5. Toque na seta acima para encontrar o Traduzir opção.


  6. Toque Traduzir .


  7. A primeira vez que você usar esse recurso, você terá que tocar Continuar consentir em enviar o conteúdo selecionado para a Apple.
  8. A tradução será padronizada para um idioma com base nas configurações de idioma do seu telefone, ou você pode ser solicitado a escolher um idioma.
  9. Role até a parte inferior da tela para escolher opções como Mudar idioma ou Copiar Tradução .

Os idiomas atualmente disponíveis incluem árabe, chinês (mandarim—China continental), chinês (mandarim—Taiwan), inglês (Reino Unido), inglês (EUA), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, russo ou espanhol. Novos idiomas estão sendo adicionados o tempo todo, portanto, verifique a lista se desejar um idioma diferente.